Hola, profesorinternet. Estaría encantado de ayudar si traéis el tema a este foro, ya que no frecuento el que enlazas.

Con respecto a esas traducciones que hacéis de los Fighting Fantasy, es una labor muy loable, pero desagradecida, ya que, de todos los librojuegos que existen, los Fighting Fantasy son los que menos probablemente se publiquen en España, por la sencilla razón de que los autores de la serie, seguramente, pedirían demasiado porcentaje y eso obligaría a las editoriales a denegar la publicación. Hay aquí editoriales como Saco de Huesos y Suseya que seguro que podrían estudiarlo, ya que los FF tienen una buena legión de seguidores y son una apuesta muy buena, pero tienen esa pega que he comentado.

Todo esto lo digo porque es una verdadera pena que, después del trabajazo que os pegáis (si traducir un libro es agotador, traducir un librojuego ya ni te cuento), no podáis tener el reconocimiento que merecéis.

Pues me parece estupenda esa forma de pensar, profesorinternet. Desde luego, podéis contar con este sitio y sobre todo con la Fortaleza de Manpang como altavoz para vuestro trabajo.