¿Quién no recuerda los D&D de Timun Mas, los “aventura juego” azules? Una vez más, El Descanso del Escriba nos habla de uno que sigue siendo muy comentado…
“La serie de libro-juegos de Advanced Dungeons & Dragons Adventure Gamebooks (Que en un principio se llamaba Super Endless Quest) fue de las pocas, si no igual la única, de las series de libro-juegos de fantasía venidos del extranjero, de un cierto tamaño (No 5 o 6) a España que se llego a traducir íntegramente al español. Eso si, les llevo bastante tiempo. La serie original constaba de 18 tomos que salieron entre principios de 1985 y verano de 1988, mientras que esa misma serie, con sus 18 tomos, en España tardo en llegar entera de manos de Timun Mas (Que como ya os he dicho mas de una vez, se la conoce como “la serie azul de AD&D”) 1986 a 1994. Es decir, tres años contra un poco mas de ocho. Y si fuera mala persona, diria que es de las pocas series enteras cuya licencia ha conseguido explotar del todo la editorial catalana (Que es famosa, sobre todo en tiempos recientes, por ver como no conseguir sacar todos los libros de una serie larga al quitarle los dueños originales la misma…). Temas de licencias, momentos idóneos para el lanzamiento, otros lanzamientos que se superponen…, son algunos de la miriada de motivos que hacen que algo así se alargue y no pocas veces no llegue a buen puerto.